Paulin Lebas raconte à ce moment un épisode méconnu de la bataille sans citer ses sources :

" Et voici qu'à ce moment, dominant les tumultes de la bataille, éclate une étrange musique, au rythme mâle et grave ;
les fifres et les trompettes ont entonné la "Marche du Roi Duncan", vieil air des montagnards écossais
que les régiments highlanders ont apporté en France ;
air à la fois religieux et guerrier, qui avait la faculté de surexciter d'une façon extraordinaire l'ardeur des soldats.
Les rumeurs s'apaisent ; on écoute, puis une immense clameur retentit sur le plateau
"Enghien ! France ! "
Les soldats se rallient et s'élancent….